近幾年,電子書的市場不溫不火,但是相對于傳統意義的書刊來說,電子書無疑具有很多優勢,因此,電子書還是有一定的市場的,那么對于傳統的書刊和印刷業來說,該如何應對呢?我想,他們應看到其中的利,抓住這個“利”,才能生存下去。
對這個有電子書的新世界,國際數字出版論壇的常務董事邁克爾·史密斯提出了一個有趣的觀點:此次電子書革命肯定不會只限于在閱讀器上顯示文本和照片。史密斯預見,這個趨勢發展下去將會對圖書內容進行重新定義。他說:“我認為圖書正在往一個全新的層次移動,它不僅包括文字和照片,還會嵌入視頻和網站鏈接。當然,這種重新定義圖書的愿景也將肯定是印刷業未來發展前景的部分內容。”
那么,電子書未來到底會如何影響印刷企業呢?“我還沒看到印刷品會消失的時刻,對印刷企業而言他們面對的最大挑戰是如何適應新形勢。”史密斯如是說。他指出,在過去幾十年的重大技術變革中,走過了多個分岔路口的印刷行業一直發展至今,而目前,他們就正處在另一個選擇的路口。“印刷企業需要抉擇的是,他們是參與到數字化浪潮中,還是沿著原來的道路走提供傳統服務。”
年復一年,有關印刷各種因素、甚至印刷這個媒介本身會消亡的預言層出不窮。但是外界可以發現,回望過去10年,印刷一直在發展,面對時代變化帶來的挑戰,它變得越來越復雜和精密。
印刷企業必須作出相應規劃,在為客戶提供印刷版本圖書和雜志的同時也要提供電子版本。其實,商業印刷企業今天的處境正和20世紀90年代電子化印前系統取代膠片時十分相似。作為印刷企業,他們當考慮是利用外部公司來處理這項工作,還是作出商業決定投資于新技術和工作流程,把所有工作都安排在一個屋檐下完成。史密斯如此闡釋了他所理解的印刷企業的參與方式。
事實上,對印刷企業而言,他們有責任讓客戶知道在很多情況下,客戶的產品可以被設計為以印刷版和電子書版的形式同時產出。
進入新的高端業務領域,印刷企業就可以簽訂新服務合同,為客戶提供電子書格式轉換。他表示,印刷企業應該不僅要促進還要研究如何通過本身的能力,讓圖書可在各種電子書平臺上閱讀,從而獲得額外收入。
同時,印刷企業還可嘗試的方法是與一兩家專門做電子書格式轉換服務的公司合作。在有很多公司,最大特點是我們不僅完成了轉換工作,還要額外付出,對文件進行核查,確保它準確無誤。
對印刷企業而言,另一條途徑就是把電子書服務移入廠內。這種方式正與10年~15年前相似,當時很多印刷廠從利用廠外印前業務轉變為投資人力和設備增加印前職能部門,使之成為本印刷廠印刷流程的一個環節。
從這些方面來說,印刷業確實還是有很大的機會,但是它能否把握住,還得看他自己了。
|